Exposición de Rio Paraná en el marco de LOOP Festival City Screen

Rio Paraná presenta su proyecto expositivo ¿Qué hacen con nuestros huesos?

Rio Paraná (Duen Sacchi y Mag De Santo)
¿Qué hacen con nuestros huesos?

Exposición: 10, 11, 12 y 15 noviembre 2022
Horario: 18h a 21h.
Visita guiada: 10 y 15 a las 19h

“¿Qué hacen con nuestros huesos?” le dice un hombre tehuelche al encontrarse con el conde Henry de La Vaulx profanando la tumba de su primo. Su respuesta fue: “los pondré en Francia dentro de una bella vitrina, en un gran templo que se llama Museo, donde una multitud de visitantes vendrá a admirarlos. Estarán mucho mejor ahí que bajo la tierra”. 

El colectivo artístico Rio Paraná conformado por Duen Sacchi y Mag De Santo retoman aquella pregunta para titular de este proyecto, que marca el inicio de una investigación desarrollada a partir de la profanación y robo de cuerpos de personas en el siglo XIX que aún siguen insepultos y que las lleva a realizar una contra-expedición a París para visitar el Museo del Hombre, la Biblioteca Nacional de Francia, el Museo de Ciencias Naturales, el Archivo Nacional y el Museo Quai Branly.  

¿Qué hacen con nuestros huesos? es una instalación que combina elementos plásticos, sonoros y audiovisuales para explorar la mameoria y la colonialidad, proyecto expositivo que forma parte del festival LOOP City Screen 2022. 

Rio Paraná es un equipo de artistas trans de América del Sur conformado por Duen Sacchi y Mag De Santo que trabajan juntos desde el 2016. Sus elaboraciones poéticas cruzan imaginación utópica, memoria, ficción social, disidencias sexuales y anticolonialismo. En su último proyecto conjuraron un ensayo visual expositivo “La pisada del Ñandú (o cómo transformamos los silencios)”, en La Virreina Centre de La Imatge (2021)- Museo de Arte Contemporáneo de Panamá (2022), donde intentan mostrar la co-depencia de la imposición colonial del género con la racialización mediante una serie de piezas artísticas, archivos domésticos y documentos coloniales.

Con la colaboración de: Centre d’Arts Santa Monica, Loop Festival Barcelona. 

ENG

Rio Paraná (Duen Sacchi y Mag De Santo)
¿Qué hacen con nuestros huesos?

Exhibition: 10, 11 and 12 November 2022
Opening hours: 18h – 21h
Guided visits: 10th and 15th November at 19h 

“What do they do with our bones?” a Tehuelche man tells him when he finds Count Henry de La Vaulx profaning the tomb of his cousin. His answer was: “I will put them in France inside a beautiful showcase, in a great temple called a Museum, where a multitude of visitors will come to admire them. They will be much better there than under the ground.”

The artistic collective Rio Paraná, made up of Duen Sacchi and Mag De Santo, pick up that question to title this project. A question that marks the beginning of an investigation about the desecration and theft of bodies of people in the 19th century that are still unburied. This leads the artistic duo to carry out a counter-expedition to Paris to visit the Museum of Man, the National Library of France, the Museum of Natural Sciences, the National Archives and the Quai Branly Museum.

What do they do with our bones? is an installation that combines plastic, sound and audiovisual elements to explore memory and coloniality, an exhibition project that is part of the LOOP City Screen 2022 festival.

Rio Paraná is a team of trans artists from South America made up of Duen Sacchi and Mag De Santo who have been working together since 2016. Their poetic elaborations cross utopian imagination, memory, social fiction, sexual dissidence and anti-colonialism. Their latest exhibition is a visual essay named  “The footprint of the Ñandú (or how we transform silences)”, at La Virreina Center de La Imatge (2021)- Museum of Contemporary Art of Panama (2022), where they try to show the co- dependency of the colonial imposition of gender on racialization through a series of artistic pieces, domestic archives and colonial documents.

In collaboration with: Centre d’Arts Santa Monica, Loop Festival Barcelona.